Newsletter N°125 - 21 mai 2026

Remettre le patrimoine rosier
dans les têtes, les coeurs et les jardins

o
PAR AMOUR
POUR LES ROSES

o
PLEIN FEU
SUR LES ROSES

o
WEEKEND ANVERS

o
UNE JOURNÉE SOUS
LE CHARME DES ROSES

o
ROSE DE LUXEMBOURG

Aus Freed un de Rousen...
an och wéinst dem Spaass un der Gaardenaarbecht (souguer wann d’Rouse picken 😄​).
 
Vill vun eis hu grouss Freed un de Planzemäert: déi kleng Aventuren, wou een “just kucke geet”… an dono mat den Äerm voller Planzen heemkënnt, vun deenen een zwou Stonnen virdrun nach näischt gewosst huet. Eis rezent Rees an d’Regioun ronderëm Antwerpen huet dat nach eng Kéier bewisen.
 
An da sinn do nach d’Gaardereesen. Ah, déi agreabel Ausflich, wou een herrlech Rousegäert a perfekt ugeluechte Beeter bewonnert… a sech dobäi virhëlt, dat doheem “bal genee esou” nozemaachen (mat méi oder manner Succès). Eis nächst Rees op Berlin/Potsdam versprécht schonn elo vill Inspiratioun… a warscheinlech och puer e bësse gewot Iddien.
 
Awer mir hunn nach vill méi ze bidden! Ufank Juni si mir am Shopping Center TOPAZE zu Miersch fir d’Rousendeeg. Eng flott Geleeënheet, eis Passioun mat treie Visiteuren, virwëtzege Gäscht an och mat deenen ze deelen, déi nach mengen, all Rous gesäit d’selwecht aus an ass ufälleg fir Krankheeten (mir wäerten si vum Géigendeel iwwerzeegen).
 
Fir eise Rousepatrimoine z‘ erhalen an auszebauen, féiere mir reegelméisseg nei Varietéiten an. Dëst Joer am Juni gëtt et e ganz besonnesche Moment: d’Daf vun enger neier Rous fir eis Groussherzoglech Koppel. Jo, ganz genee! An natierlech kritt all Member eng perséinlech Invitatioun – esou en Evenement léisst ee sech net entgoen, och wann de Moment vläit dréngend am Gaart genätzt misst ginn.
 
Kuerz gesot: mir reesen, mir entdecken, mir planzen… a mir maachen ëmmer weider. Mat vill Passioun, engem gudde Stéck Humor, an heiansdo e bëssen ze vill Planzen an den Akaafstuten wa mer vun enger Rees heemkommen. 🌹 
 

Nicole Trossen
Presidentin

 

-----------------------------------------------------

 

Par amour pour les roses…
et un peu aussi pour le plaisir de mettre les mains dans la terre (et parfois de se piquer 😄​).


Beaucoup d’entre nous raffolent des foires aux plantes : ces joyeuses expéditions où l’on part ‘juste pour regarder’… et où l’on revient les bras chargés de trésors végétaux dont on ne soupçonnait même pas l’existence deux heures plus tôt. Notre récent périple en région anversoise en est la preuve vivante.

Et puis il y a les voyages de jardins. Ah, ces escapades bucoliques où l’on admire des roseraies impeccables, des allées parfaitement dessinées… tout en se promettant, une fois rentré chez soi, de faire “presque pareil” (avec plus ou moins de succès). Notre prochaine aventure vers Berlin/Potsdam promet déjà son lot d’émerveillement… et probablement quelques nouvelles idées un peu ambitieuses.

Mais Patrimoine Roses Luxembourg ne s’arrête pas là ! Début juin, nous posons nos sécateurs  au Shopping Center TOPAZE à Mersch pour les journées de la rose. L’occasion parfaite de partager notre passion avec des visiteurs fidèles, des curieux, et même ceux qui pensent encore que toutes les roses se ressemblent (ils changeront vite d’avis, promis).

Et parce qu’on ne fait jamais les choses à moitié, nous continuons à enrichir notre collection avec de nouvelles variétés. Cette année, accrochez-vous à vos chapeaux de jardinier : l’événement phare sera le baptême d’une rose inédite dédiée à notre Couple grand-ducal. Oui, rien que ça ! Et bien sûr, chaque membre recevra une invitation personnelle — parce qu’un tel moment ne se manque pas, même sous prétexte d’arrosage urgent.

Bref, chez nous, on voyage, on découvre, on plante… et on recommence. Toujours avec passion, parfois avec humour, et souvent avec un peu trop de plantes dans le coffre de la voiture. 🌹 

Nicole Trossen
Présidente

PLEIN FEU SUR LES ROSES

SHOPPING CENTER TOPAZE A MERSCH
du 03 au 06 juin 2026

Découvrez pendant 4 jours une magnifique sélection de :
🌹 Rosiers de toutes variétés
🌹 Roses parfumées et anciennes, une sélection intéressante de rosiers mellifères
🌹 Produits artisanaux à base de rose
🌹 Confitures, sirops, douceurs et cosmétiques
🌹 Idées cadeaux, publications

Les bénéfices des ventes seront intégralement versés à une œuvre caritative luxembourgeoise.

Venez profiter des couleurs, des parfums et des conseils de passionnés dans une ambiance conviviale et fleurie. Un rendez-vous incontournable pour les amoureux des fleurs et du jardin

Entrée libre !

UN WEEKEND ENTRE NATURE
ET PATRIMOINE

Un week-end qui s’est déroulé sous le signe de la découverte,
de la convivialité et de la beauté des jardins.

Départ samedi matin au Parking Bouillon avec un accueil chaleureux par Laurence et Germain Becker, dont l’encadrement attentif a donné le ton à ces deux journées riches en émotions.

Première étape à Enghien pour la Foire aux Plantes. Entre stands colorés, plantes rares et conseils avisés, chacun a pu flâner à son rythme et s’imprégner de cette ambiance printanière. Rencontre avec le rosiériste Jean-Lin Lebrun, dont plusieurs créations de MELA ROSA fleurissent déjà au Luxembourg.

Ensuite direction Anvers pour la visite du jardin rénové du Rubenshuis. Ce lieu emblématique, mêlant histoire et art, offre désormais un écrin de verdure apaisant, en parfaite harmonie avec l’esprit du célèbre peintre. La journée s’est achevée en beauté par un dîner convivial au restaurant RAS, où les participants ont savouré un moment de partage autour d’une excellente table, avec une vue magnifique sur le fleuve ‘Escaut’.

Le dimanche matin, la visite du musée Plantin-Moretus a plongé le groupe dans l’histoire fascinante de l’imprimerie et du livre. Ce lieu unique, chargé de mémoire, a su captiver par la richesse de ses collections.

Enfin, le voyage s’est conclu de manière poétique par une traversée des champs de tulipes à Groot-Bijgaarden. Ces étendues colorées, véritables tableaux vivants, ont offert un final haut en couleurs.

Merci à toutes et tous les participant-e-s pour votre bonne humeur, qui a fait de cette escapade un weekend printanier agréable. 

Une journée sous le charme des roses.

Le mardi 1er avril 2026, les résidents de la Maison Elysis à Esch-sur-Alzette ont vécu une journée toute particulière, placée sous le signe de la rose.

Avec le soutien de Patrimoine Roses Luxembourg, des rosiers aux couleurs éclatantes et au parfum délicatement capiteux, ont été plantés par les membres de l’association en compagnie des résidents. Un moment de partage simple et joyeux, où chacun a pu mettre la main à la terre dans une belle ambiance.

La rose s’est aussi invitée à table grâce aux créations raffinées du chef de cuisine, des plats savourés avec enthousiasme par les convives.

La journée s’est poursuivie par une visite des installations sportives et de l’espace SPA de l’établissement, avant de laisser place à une conférence donnée par la présidente de Patrimoine Roses Luxembourg. Son intervention, consacrée à l’histoire des roses luxembourgeoises, a suscité un vif intérêt auprès des résidents et de nos membres présents.

Enfin, cette belle parenthèse s’est clôturée autour d’un goûter convivial, où les mignardises à la rose ont apporté une touche finale gourmande et parfumée.

Une journée riche en échanges et en sourires, que chacun gardera en mémoire.

POÈME

BELLE ROSE DU LUXEMBOURG

L’hiver est déjà passé.

Nous attendons avec impatience
ton arrivée, toi notre précieuse et bien-aimée
Belle Rose du Luxembourg.
Les jardiniers ont déjà
nettoyé, préparé la terre
et coupé tes boutons fanés
avec beaucoup de soin.
Le soleil est là,
qui va t’aider à pousser, jolie et belle comme toujours.
Le printemps est arrivé!
Belle Rose du Luxembourg,
chaque année tu nous surprends
par tes radieuses et fraîches couleurs,
et… tu le sais!
Ta beauté va faire éclater
tout la magie de notre beau pays, le Luxembourg.
Quelle joie de te revoir!
Nous t’attendons, précieuse et bien aimée
Belle Rose du Luxembourg.

ELENA NÚÑEZ — Luxembourg,  mai 2026

www.patrimoine-roses.lu

 
Facebook

Retrouvez-nous sur Facebook !

Copyright © asbl Patrimoine Roses Luxembourg, Tous droits réservés.

Nous contacter :
contact@patrimoine-roses.lu
Tél. (+352) 661 552 013

Made by Bosscom.lu