News

ACTUALITÉS NEWSLETTER SAVE THE DATE
La Newsletter numéro 100 est arrivée ! et 10e anniversaire de l'ASBL
L’asbl Patrimoine Roses pour le Luxembourg est heureuse d’annoncer à ses lecteurs que la Newsletter du 22 février 2023 représente la centième de son espèce, depuis le lancement de la série en 2014. Par ailleurs, l’année 2023 est celle du 10e anniversaire de l’ASBL, créée en novembre 2013. Dans le but de remettre l’important patrimoine rosier du Luxembourg dans les têtes, les esprits, les coeurs et les jardins, notre Newsletter se fait l’écho de nos nombreuses manifestations autour de la Rose : création de roseraies privées et publiques, vente de rosiers au grand public, baptêmes de nouveaux rosiers ainsi que voyages de jardins. Il y a aussi des expositions itinérantes en plein air, des conférences diverses souvent clôturées d’un dîner con
Aucune image
Literary Award 2022 de la World Federation of Rose Societies: décoration mondiale pour Luxembourg-Land of Roses, Luxembourg-Pays de la Rose, Luxemburg-Land der Rosen
La World Federation of Rose Societies (WFRS) décerne des prix littéraires tous les quatre ans. Lors de son congrès mondial tenu en Australie en novembre 2022, la WFRS a décerné le ‘WFRS Literary Award 2022’ au recueil en trois versions linguistiques séparées ‘Luxembourg Pays de la Rose’ – ‘Luxembourg Land of Roses’ – ‘Luxemburg Land der Rosen’. Ce livre décrit une page importante de l’histoire rosière du Luxembourg et son impact national et international du XIX au XXI siècles, tout en présentant des roseraies privées et publiques du Luxembourg : un must dans chaque foyer. L’auteure Heidi Howcroft, architecte de jardins et publiciste britannico-germanique, a rédigé de nombreux livres spécialisés en jardins ; elle n’en est pas à son premier prix littérai
Aucune image
Commander les livres décorés du Literary Award 2022 de la World Federation of Rose Societies: Luxembourg-Pays de la Rose, Luxemburg-Land der Rosen, Luxembourg-Land of Roses
Luxembourg – Pays de la Rose / Les roses d’hier inspirent les jardins d’aujourd’hui Luxemburg – Land der Rosen / Schätze von gestern für Gärten von heute Luxembourg – Land of Roses / Yesterday’s roses inspiring today’s gardens Pour acheter le livre: veuillez virer la somme de 45 € (prix du livre 39,50 € + frais d’envoi 5,50 €) sur le compte de Patrimoine Roses pour le Luxembourg: BLUXLULL LU61 0080 3057 2290 2001, en spécifiant dans la mention le nombre de livres et la langue souhaitée. Le livre vous sera ensuite envoyé par courrier postal (ce tarif s’applique pour les envois au Luxembourg). Veuillez nous contacter par mail au contact@patrimoine-roses.lu pour des commandes d’une quantité élevée ou des envois en dehors du Luxembourg. text
Aucune image
Acheter le calendrier 2023 'Lëtzebuerger Rousen an hier Gebuertsdeeg', 'Roses luxembourgeoises et leurs anniversaires'
L’édition 2023 de notre calendrier « Roses luxembourgeoises » est disponible ! 19 belles photos de roses luxembourgeoises, fêtant un anniversaire rond en 2023, en pleine page, à découvrir pendant toute l’année. Calendrier mural pratique: à chaque jour sa case avec suffisamment de place pour y noter les aspects pratiques du quotidien. Le calendrier indique les jours fériés et les vacances scolaires au Luxembourg. Descriptif technique: Calendrier DIN A4 à pages mensuelles, 28 pages, légendes en luxembourgeois / français, imprimé sur du papier recyclé. Prix du calendrier : 13,00 € (+ 3,00 € pour éventuel envoi par la poste, merci de nous demander les frais d’envoi pour plusieurs calendriers). Commandes : IBAN : LU61 0080 3057 2290 2001 (BLUXLULL) contact@patrimoine-ro
Aucune image
Voyage de jardins en Haute Normandie, septembre 2022
Du 04.09.2022 au 09.09.2022 un groupe de passionné(e)s de jardins de l’asbl PATRIMOINE ROSES POUR LE LUXEMBOURG a visité plusieurs domaines et jardins de la Haute Normandie. Malgré les caprices de la météo, le moral de l’équipe était au beau fixe. Un périple qui restera dans la mémoire des participants pour l’excellence des lieux visités, ainsi que l’accueil chaleureux des propriétaires. Merci à Alix, France, Fränk et Myriam pour les belles photos. nT
Aucune image
Baptême du rosier "Mémoire de Wiltz" 2022
C’est dans une ambiance chaleureuse que s’est déroulé le baptême de la rose très symbolique ‘Mémoire de Wiltz’ le vendredi, 22 juillet 2022 dans la cour d’honneur du Château de Wiltz en présence des parrains, Monsieur Guy De Muyser, originaire de Wiltz, témoin de l’époque, et des échevins de la Ville de Wiltz, MM Patrick Comes, Pierre Koppes et Albert Waaijenberg. La mission de cette rose est de rappeler le passé mouvementé de la Ville de Wiltz, de rendre hommage aux courageux grévistes lors de la Grève Générale d’août 1942, à la population éprouvée par la Bataille des Ardennes, à tout un chacun ayant résisté contre l’occupation durant la Deuxième Guerre Mondiale et de saluer la détermination des « Wiltzois » lors de la reconstruction de leur ville. Dan
Aucune image
Baptême du rosier "Prince Guillaume, Grand-Duc héritier de Luxembourg" 2021
Le rosier ‘Prince Guillaume, Grand-Duc héritier de Luxembourg’ créé par l’obtenteur français Jean-Lin Lebrun est une très généreuse variété au style romantique, alliant le charme des roses anciennes aux qualités modernes. Ses fleurs bien dessinées en rosette parfaite aux nombreux pétales arborant un raffiné rose frais, laissent apparaître un petit œil vert central. Leur beauté rappelle les anciennes roses de Portland. Elles conservent une forme impeccable à tous les stades de développement. La plante fleurit abondamment de juin jusqu’aux premiers gelées. Le parfum, équilibré, est un doux mélange de vieille rose avec des notes de myrrhe. Le feuillage vert mat de ce rosier arbuste vigoureux et à la végétation dense fait preuve d’une exceptionnelle résistance aux
Aucune image
Commander le ROSEBOX
Le Rosebox bilingue ‘Balade dans le Patrimoine des roses luxembourgeoises’/ ‘Reise durch das Rosenkulturgut Luxemburgs’ est sorti. Il consiste en fiches descriptives recto-verso; chaque fiche amovible traitant un seul sujet. Ce compendium pratique est l’œuvre du travail assidu de Nicole Trossen, amateure passionnée de roses luxembourgeoises, avec le soutien rédactionnel de Claudine Als. Le chapitre 1 documente les sites publics du réseau de jardins de roses au Luxembourg. Le chapitre 2 décrit les rosiers luxembourgeois anciens encore disponibles et les obtentions modernes, adoptées pour le Luxembourg, classés par catégories botaniques. Le chapitre 3 est dédié aux rosiéristes créateurs : les anciens du Luxembourg et les actuels à l’étranger. Nous remercions vivement nos spon
Aucune image
Découverte d'une création rosière récente pour le Luxembourg: 'PIERRE D'ASPELT'
Rosier buisson ‘Pierre d’Aspelt’ Obtenteur : MELA ROSA (F) Hauteur : 100 cm ‘Pierre d’Aspelt’, un rosier arbuste au port souple et élégant, se couvre pendant toute la saison estivale de charmants pompons roses qui ne craignent pas la canicule. Les corolles doubles de 7 cm de diamètre sont légèrement parfumées. Elles contrastent harmonieusement avec un beau feuillage vert olive et les rameaux brun rouge du rosier. Le rosier ‘Pierre d’Aspelt’ résiste bien aux maladies cryptogamiques et crée des ambiances hautes en couleurs dans les jardins. Baptisé le 5 juin 2021 en comité restreint à cause de la pandémie dans le cadre patrimonial de la cour du Château d’Aspelt entièrement rénové, le rosier commémore le 700e anniversaire du décès de Pierre d’Aspelt. N
Aucune image
Découverte d'une création rosière récente pour le Luxembourg: 'RED FIRE, synonyme Paul Wurth'
Rosier buisson ‘RED FIRE, synonyme Paul Wurth’ Obtenteur : LENS ROSES (B) Hauteur : 100 cm Le baptême a été postposé à cause de la pandémie. Le rosier ‘Red Fire’ qui commémore le 150e anniversaire de la société luxembourgeoise Paul Wurth S.A., est un arbuste vigoureux aux tons de feu. Les fleurs d’une quinzaine de pétales dentelés éclairent d’un œil doré les corolles rouge braise au parfum léger. La floraison est généreuse jusqu’en automne et le rosier forme en permanence de jeunes pousses. Le feuillage sombre résiste bien aux maladies fongiques. En 1870, alors que l’industrie de la culture des roses au Luxembourg était en plein essor, fut fondée la Kesselfabrik, usine de fabrication de chaudières à Luxembourg-Hollerich. Grâce à l’esprit entrepreneurial du
Aucune image
Baptême du rosier "Pierre d'Aspelt" 2021
‘Pierre d’Aspelt’, un rosier arbuste, d’environ 1 m de hauteur, au port souple et élégant, se couvre pendant toute la saison estivale de charmants pompons roses qui ne craignent pas la canicule. Les corolles doubles de 7 cm de diamètre sont légèrement parfumées. Elles contrastent harmonieusement avec un beau feuillage vert olive et les rameaux brun rouge du rosier. Le rosier ‘Pierre d’Aspelt’ résiste bien aux maladies cryptogamiques et crée des ambiances hautes en couleurs dans les jardins. Créé par le rosiériste MELA ROSA (F). Baptisé, par Monsieur le Diacre Léon Weber, le 5 juin 2021, en comité restreint à cause de la pandémie, dans le cadre patrimonial de la cour du Château d’Aspelt entièrement rénové. Le rosier commémore le 700e anniversaire du décès de
Aucune image
Les rosiers - ces merveilles en pots
Nombreuses variétés de rosiers sont adaptées à la culture en pot. Cette dernière étant souvent le seul mode de culture possible en ville, les rosiers apportent une touche décorative sur le balcon ou la terrasse. Comme le rosier est destiné à rester pendant plusieurs années dans le même pot, il est recommandable de choisir un modèle décoratif, qui rehaussera la beauté de la plante. Le pot doit être profond, le rosier ayant un système racinaire qui descend en profondeur. FAIRE LE BON CHOIX: Lors de la semaine du Patrimoine Rosier à La Belle Étoile du 18 au 22.05.2021, nous vous proposons une panoplie de rosiers luxembourgeois adaptés à la plantation en pot. Et si vous vous laissiez tenter par des variétés luxembourgeoises rares. En plantant un ancien rosier luxembourgeois, vous c
Aucune image
Exposition en plein air sur le patrimoine rosier luxembourgeois au parc du Brill à Mamer en 2021
L’exposition en plain air, thématisant l’histoire du patrimoine rosier luxembourgeois et son riche renouveau actuel, créée par l’asbl Patrimoine Roses pour le Luxembourg, se tient jusqu’en automne au parc Brill, derrière le Château de Mamer (Mairie). Vous y apprendrez entre autres que la roseraie de Mamer sera bientôt agrandie de sept nouveaux parterres de roses. L’inauguration a eu lieu le 1er mai 2021, en présence du collège échevinal de Mamer et de membres de notre conseil d’administration. Fidèle à sa vocation de remettre le patrimoine rosier dans les têtes, les cœurs et les jardins, ainsi qu’en vue de la LUGA 2023 (Luxemburg Gartenschau), l’ASBL ‘Patrimoine Roses pour le Luxembourg’ vise à sensibiliser à notre histoire rosière ainsi qu’à son impo
Aucune image
Une rose luxembourgeoise durable qui fleurit au Canada
Le 15 novembre 2020, plus de vingt rosiers à grandes fleurs ‘Alexandra, Princesse de Luxembourg’ ont été ajoutés au magnifique jardin de roses des Royal Botanical Gardens (RBG) à Ontario, au Canada.[1] Avec une surface de plus de 1 000 hectares, dont cinq jardins dits ‘classiques’, le RBG, situé à environ 50 km au sud-ouest de Toronto sur la pointe ouest du lac Ontario, est le plus grand jardin botanique du Canada. Au cours des dernières années, la roseraie du RBG a été complètement remodelée selon les principes «innovation et durabilité». Conformément à ces principes, tous les rosiers ‘Alexandra, Princesse de Luxembourg’ ont été cultivés localement à Niagara-on-the-Lake, en Ontario, par ‘Palatine Fruit and Roses’, un producteur récompensé pour avoir suivi des
Aucune image
Présentations vidéo des conférences: La culture des roses et son impact au Luxembourg - D'Kultur vun de Rousen an hiren Impakt zu Lëtzebuerg
Présentation vidéo du 11 février 2021, enregistrée au Lëtzebuerg City Museum: La culture des roses et son impact au Luxembourg   Lien vers la conférence (Youtube)   D’Kultur vun de Rousen an hiren Impakt zu Lëtzebuerg   Link op d’Konferenz (Youtube)   Organisée par ‘Patrimoine Roses pour le Luxembourg asbl’, sa présidente, Dr Claudine Als vous présente la riche histoire et des anecdotes fascinantes sur la culture des roses au Luxembourg. Dans le cadre des « 25 ans Lëtzebuerg patrimoine mondial » de L’UNESCO, cette présentation vidéo peut aussi être consultée en ligne sur le site du Lëtzebuerg City Museum à partir du 11 février : https://citymuseum.lu/news/presentation-video-la-culture-des-roses-et-son-impact-au-luxembourg/ Label dé
Aucune image
Attirer abeilles et papillons dans les jardins, plantez des rosiers adaptés en hiver
Abeilles, papillons et autres insectes pollinisateurs sont menacés. Sans butineurs nous n’aurons plus de fleurs, de fruits et de légumes. Agissons dès maintenant et introduisons dans nos jardins et espaces verts une diversité de fleurs et de plantes mellifères pour accueillir abeilles et pollinisateurs. Les jardins naturels mêlant rosiers, vivaces et plantes sauvages sont dans l’air du temps. Les roses à fleurs simples, avec au centre un toupet d’étamines jaunes, ainsi que les variétés aux petites fleurs semi-doubles, s’intègrent parfaitement et feront le bonheur des butineurs. Les rosiers hybrides de moschata sont particulièrement intéressants pour réussir de jolis aménagements fleuris pendant toute la saison estivale. Leurs roses fournissent nectar et pollen aux abeilles me
Aucune image
Vernissage des livres Luxembourg-Pays de la Rose, Luxemburg-Land der Rosen, Luxembourg-Land of Roses
Le vernissage du livre, en trois versions linguistiques, a eu lieu le 28 octobre 2020 au siège de la Banque de Luxembourg à Luxembourg. Après une introduction par Monsieur Pierre Ahlborn, Administrateur Délégué de la Banque de Luxembourg,  Madame Claudine Als, Présidente de l’asbl Patrimoine Roses pour le Luxembourg, a fait le tour de l’histoire de l’industrie rosière locale. Elle a insisté que ce livre représente un maillon maquant à la documentation de l’histoire du pays et servira à faire connaître un aspect positif méconnu à l’étranger. Des remerciements ont été exprimés au partenaire, à la maison d’édition, aux sponsors, à l’auteure et à la photographe. Ensuite Madame Heidi Howcroft https://heidi-howcroft.com/, architecte-pay
Aucune image
Conférence de presse à l'occasion du vernissage des livres Luxembourg-Pays de la Rose, Luxemburg-Land der Rosen, Luxembourg-Land of Roses
Conférence de presse à l’occasion du vernissage du 28 octobre 2020 au siège de la Banque de Luxembourg.
Aucune image
Emission de la série spéciale de timbres postes « Roses du Luxembourg» 6 décembre 2017
POST Luxembourg a émis une série de timbres avec 6 motifs différents montrant des rosiers luxembourgeois portant les noms des souverains de la Dynastie Nassau-Weilburg. Ces timbres autocollants sont en vente en boîte de 100 timbres. La présentation par POST Luxembourg, Patrimoine Roses pour le Luxembourg asbl et Lëtzebuerger Rousefrënn asbl a eu lieu le 6 décembre 2017 au siège de POST Luxembourg en présence de la photographe Marianne Majerus. https://www.postphilately.lu/timbres
Aucune image